Go to Appearance > Menus in the left sidebar. Under Add a Menu Link, expand the Custom Links accordion. Fill in the URL and the link text and click on Add to Menu. Click the Save Menu button in the bottom right hand corner.